{"id":1523,"date":"2016-09-25T13:49:37","date_gmt":"2016-09-25T13:49:37","guid":{"rendered":"http:\/\/helenalizari.com\/stage23\/en\/?p=1523"},"modified":"2019-12-19T09:48:42","modified_gmt":"2019-12-19T09:48:42","slug":"malebable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/malebable\/","title":{"rendered":"MALEBABLE"},"content":{"rendered":"<p>MALEBABLE It is a sensorial performance of movement. Body and objects dance together creating a series of poetic images.<\/p>\n<p>It\u00b4s a journey through the senses.<\/p>\n<p>An adventure of perception based on textures, based on touch.<\/p>\n<p>It is elastic, soft, moldable, flexible, transformable, consistent &#8230;<\/p>\n<p>Every show is a trip. MALEBABLE takes you through objects and textures to an imaginary space, created by two characters and driven by the motor of imagination.<\/p>\n<p>The characters are transformed according to the materials that are introduced in the scene, creating, in this way, a conductive thread in the narrative.<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\">MALEBABLE is a changing game of textures, a game of looks.<\/span><\/p>\n<p>The transformation of the object changes the look?<\/p>\n<p>Or the look changes the object you see?<\/p>\n<p>What can be under a paper? Is it really a paper or a mountain? Can a piece of plastic and a piece of paper establish a conversation? Is the elasticity infinite? &#8230; or &#8220;sticky&#8221;?<\/p>\n<p>Suggestions that remain in the air, inviting the child to think and intuit from the imagination.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"MALEBABLE PROMO\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/r5VLQp5dt3k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Concept and direction:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Helena Lizari<\/p>\n<p>Creation and performing:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Junyi Sun, Helena Lizari<\/p>\n<p>Costumes:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pepa Mart\u00ednez<\/p>\n<p>Set:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Miquel Ruiz \/ Helena Lizari<\/p>\n<p>Light &amp; Sound:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Carlos Parada<\/p>\n<p>Direction\u00a0 assistant:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Koos Vos y Ana Eulate<\/p>\n<p>Photography:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alessia Bombaci<\/p>\n<p>V\u00eddeo:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Catarina Costa<\/p>\n<p>*<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\">recommended ages<\/span>: family\u00a0 0 to 5 years \/ Schools 2 to 5 years<br \/>\nLenght: 40 min<\/p>\n<p><strong>The public said:<\/strong><\/p>\n<p>\u201cAn incredible show, both for children and adults, a delight for the SENSES\u201d<\/p>\n<p>\u201cA very funny scenery. We had a good time&#8221;<\/p>\n<p>\u201cGreat, great fun, great for babies, we would repeat<\/p>\n<p>\u201cA fabulous show that has enchanted the whole family. And it is the first performance of my child ! \u201d<br \/>\n&#8220;Wonderful and inspiring!&#8221;<\/p>\n<p>\u201cMany emotions without words. Thank you, movement, love &#8230; Beautiful.<\/p>\n<p>MALEBABLE is a production of Theater Mercat de les Flors\u00a0 in collaboration with\u00a0 Festival EL M\u00e9s Petit de Tots and L\u00b4Estruch de Sabadell-Ajuntament de Sabadell.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=%23elmespetitdetots&amp;src=typd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>#Elm\u00e9spetitdetots<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=%23maleable&amp;src=typd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>#maleable<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"text espectacle\">\n<div class=\"desc\">\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\">This show has been performed at the <\/span><span id=\"result_box\" lang=\"en\">Festival <\/span><span id=\"result_box\" lang=\"en\">El M\u00e9s Petit de Tots 2017 at the big top La Vela\u00a0 L\u00a8Estruch theater in Sabadell,La Casa Encendida in Madrid, within the Festival International Weeks of\u00a0 Theater-<\/span><span id=\"result_box\" lang=\"en\">Educational <\/span><span id=\"result_box\" lang=\"en\">Action <\/span><span id=\"result_box\" lang=\"en\">2017, Festival Vox Txiia 2018 Pamplona and Festival BBescena 2019 A Coru\u00f1a, among others.<\/span><\/p>\n\n\n    <div id=\"wk-grid022\" class=\"uk-child-width-1-1 uk-child-width-1-3@m \"  uk-grid=\"masonry: next\"  uk-scrollspy=\"cls: uk-animation-fade; target: &gt; div &gt; .uk-panel, &gt; div &gt; .uk-card; delay: 200\" >\n\n            \n        <div>\n        \n<div class=\"uk-panel\">\n\n    \n        <div class=\"uk-inline-clip uk-transition-toggle \">\n\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/plugins\/widgetkit\/cache\/Malebable-19-5b90a496d90b161563f1075d8d1341d7.jpg\" class=\"uk-transition-scale uk-transition-opaque\" alt=\"MALEBABLE 1\" width=\"600\">\n            \n            \n            \n                                                                        <a class=\"uk-position-cover\" data-js-lightbox href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Malebable-19.jpg\" data-type=\"image\" ><\/a>\n                                                \n        <\/div>\n\n    \n    \n        \n        \n    \n    \n<\/div>\n        <\/div>\n\n                    \n        <div>\n        \n<div class=\"uk-panel\">\n\n    \n        <div class=\"uk-inline-clip uk-transition-toggle \">\n\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/plugins\/widgetkit\/cache\/Malebable-32-88d6c2ad3b3dab3a3cf83d0cf15654b7.jpg\" class=\"uk-transition-scale uk-transition-opaque\" alt=\"MALEBABLE 2\" width=\"600\">\n            \n            \n            \n                                                                        <a class=\"uk-position-cover\" data-js-lightbox href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Malebable-32.jpg\" data-type=\"image\" ><\/a>\n                                                \n        <\/div>\n\n    \n    \n        \n        \n    \n    \n<\/div>\n        <\/div>\n\n                    \n        <div>\n        \n<div class=\"uk-panel\">\n\n    \n        <div class=\"uk-inline-clip uk-transition-toggle \">\n\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/plugins\/widgetkit\/cache\/Malebable-36-72eded1be9e871350b67d10b218bad14.jpg\" class=\"uk-transition-scale uk-transition-opaque\" alt=\"MALEBABLE 3\" width=\"600\">\n            \n            \n            \n                                                                        <a class=\"uk-position-cover\" data-js-lightbox href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Malebable-36.jpg\" data-type=\"image\" ><\/a>\n                                                \n        <\/div>\n\n    \n    \n        \n        \n    \n    \n<\/div>\n        <\/div>\n\n                    \n        <div>\n        \n<div class=\"uk-panel\">\n\n    \n        <div class=\"uk-inline-clip uk-transition-toggle \">\n\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/plugins\/widgetkit\/cache\/Malebable-45-5983d889c0491ac25f1ef3dde5f4d7b5.jpg\" class=\"uk-transition-scale uk-transition-opaque\" alt=\"MALEBABLE 4\" width=\"600\">\n            \n            \n            \n                                                                        <a class=\"uk-position-cover\" data-js-lightbox href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Malebable-45.jpg\" data-type=\"image\" ><\/a>\n                                                \n        <\/div>\n\n    \n    \n        \n        \n    \n    \n<\/div>\n        <\/div>\n\n                    \n        <div>\n        \n<div class=\"uk-panel\">\n\n    \n        <div class=\"uk-inline-clip uk-transition-toggle \">\n\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/plugins\/widgetkit\/cache\/Malebable-70-a190e3948004248bff89b347ab5c1c22.jpg\" class=\"uk-transition-scale uk-transition-opaque\" alt=\"MALEBABLE 5\" width=\"600\">\n            \n            \n            \n                                                                        <a class=\"uk-position-cover\" data-js-lightbox href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Malebable-70.jpg\" data-type=\"image\" ><\/a>\n                                                \n        <\/div>\n\n    \n    \n        \n        \n    \n    \n<\/div>\n        <\/div>\n\n            \n    <\/div>\n\n\n\n<script>\n\n    (function(UIkit){\n\n        var $ = UIkit.util;\n\n        $.ready(function () {\n            if (!$.$('.uk-gallery-container')) {\n                $.append(document.body, '<div class=\"uk-scope uk-gallery-container\">');\n            }\n        });\n\n    })(window.UIkitwk || window.UIkit);\n\n<\/script>\n\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A sensorial performance of movement. Family show for kids 0-5 years old.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-1523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-work"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1523"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1771,"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523\/revisions\/1771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helenalizari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}